传说装备回收后主要返还锻造材料、强化资源及部分通用货币。回收系统是装备迭代过程中的重要环节，合理利用可显著降低资源浪费。通过分解或熔炼传说装备，玩家能够获取黑石、溶液等基础强化素材，这些材料可用于新装备的改造与升级。部分特殊传说装备还可能返还稀有刻印材料，但概率较低。
回收传说装备时需注意其词缀和刻印槽状态。带有特殊词缀的装备分解后可能返还对应类型的进阶材料，例如增加暴击率的词缀装备可能分解出暴击强化石。刻印槽数量越多，返还的刻印材料品质越高。若装备已强化至较高等级，回收时会按比例返还部分消耗的黑石与铜钱，但不会全额退回。
游戏内回收途径主要通过铁匠铺的熔炼功能实现。选择需要处理的传说装备后，系统会显示预估返还物品列表，确认前务必核对。部分限时活动副本也可能提供临时回收渠道，但常规情况下铁匠铺是唯一选择。不建议批量回收未鉴定的传说装备，因其词缀和刻印槽状态直接影响材料产出。
对于重复获得的传说装备蓝图，回收后仅返还通用锻造素材而非专属材料。例如玉玲珑武器蓝图分解后不会返还玉髓，而是获得普通锻造矿石。此机制决定了重复蓝图的回收价值有限，建议优先保留用于后续版本可能出现的合成系统。
传说装备回收是资源循环利用的关键手段，但需结合当前装备培养需求谨慎操作。高价值传说装备建议保留实战使用，仅分解属性冗余或已被淘汰的装备。通过系统化回收管理，可有效缓解后期资源短缺问题。
